Emily ở Paris kể về Emily (Lily Collins), một cô gái Mỹ đang làm việc cho một công ty marketing về dược phẩm ở Chicago (Mỹ). Sau khi mang thai, sếp của cô đã buộc phải chuyển giao công việc ở châu Âu, cụ thể là nước Pháp cho cô.

Đến với thành phố hoa lệ Paris dù không biết một nửa chữ tiếng Pháp nào, nhiệm vụ của cô là mang tầm nhìn và quan điểm của một người Mỹ vào những chiến lược marketing ở Pháp vào trong những sản phẩm xa xỉ. Những rắc rối của Emily vì sự khác biệt về văn hoá, quan điểm, sự cô lập từ đồng nghiệp và vị sếp nữ lại vô cùng thành kiến với cô cũng bắt đầu từ đây.

Nhưng dần dần, nhờ sự thông minh và đáng yêu của mình, Emily đã chứng minh cho họ thấy cô là một cô gái tài năng. Bên cạnh đó, mối quan hệ tình cảm của cô cũng rắc rối không kém khi cô phải lòng anh chàng hàng xóm Gabriel (Lucas Bravo) sống ngay tầng dưới và đột nhiên phát hiện ra bạn gái anh ta là một trong những người bạn tốt hiếm hoi mà cô có tại nước Pháp.